Favorire l’inclusione, promuovere la cultura della prevenzione e fare in modo che la lingua non sia più un ostacolo per la tutela della salute, con questi obiettivi prioritari, ATS Brianza ha avviato un’importante collaborazione istituzionale con il Liceo Linguistico “A. Manzoni” di Lecco nell’ambito delle proprie attività di diffusione e promozione dei programmi di screening oncologici sul territorio.

L’iniziativa nasce dall’esigenza fondamentale di estendere la copertura e favorire una maggiore adesione ai programmi di prevenzione gratuita da parte di tutta la popolazione residente, con un’attenzione specifica alla componente di origine straniera.

Molto spesso, infatti, la scarsa conoscenza della lingua italiana rappresenta un forte elemento di disorientamento e una barriera d'accesso critica ai servizi sanitari di prossimità.

Grazie al prezioso contributo e alle competenze linguistiche degli studenti del Liceo Manzoni, sono state progettate e realizzate delle nuove locandine informative dedicate agli screening.

I materiali di comunicazione sono stati interamente tradotti in quattro lingue: inglese, spagnolo, francese e tedesco. Questo nucleo iniziale di contenuti verrà progressivamente implementato con ulteriori traduzioni nei prossimi mesi, così da raggiungere un bacino di utenza sempre più ampio e diversificato.

I percorsi di screening oncologici offerti gratuitamente da ATS Brianza comprendono esami preventivi essenziali per la diagnosi precoce dei principali tumori (screening mammografico, screening cervico-uterino e screening del colon-retto).

Attraverso questa sinergia tra il mondo della sanità pubblica e quello della scuola, ATS Brianza punta non solo a rendere i servizi sanitari autenticamente accessibili e vicini ai bisogni dei cittadini, ma anche a sensibilizzare le giovani generazioni sul valore civile e sociale della salute pubblica e della solidarietà comunitaria.

Le nuove locandine multilingue saranno capillarmente distribuite sul territorio, presso le sedi sanitarie, i medici di medicina generale, i comuni e i centri di aggregazione dei cittadini stranieri, facilitando il percorso di prenotazione e l'adesione informata ai test preventivi.

Sito web per approfondimenti: www.ats-brianza.it/screening-oncologici